MEDUSA

 

DE

Medusa ist eine der berühmtesten Charaktere aus der griechischen Mythologie, die schon in den unterschiedlichsten Variationen dargestellt wurde. Es war mir wichtig, eine eigene Charaktergestaltung der Figur vorzunehmen und ihr ein kriegerisches Aussehen zu geben. Unbedingt wollte ich mich an den Versuch wagen, eine Rüstung aus Schaumstoff zu formen und sie dabei möglichst echt wirken zu lassen.

Mit EVA-Schaum bildete ich das Grundgerüst des Torsos, der Armschienen, des Kopfteils und der Beinschienen. Um den schlangenartigen Effekt von Medusa zu erzielen, überzog ich alles mit einem künstlichen Schlangenleder, auf welches im Nachhinein goldene Metallketten geklebt wurden. Der zeitaufwendigste Schritt umfasste das Modellieren jeder einzelnen Verzierung, welche im Anschluss mit Gold lackiert wurde.

Für das Kopfteil – Medusas Schlangen – entschied ich mich für eine moderne Adaption der Schlangen und nähte aus Leder schlauchartige Dreadlocks, die ich mit Watte füllte und mit Gold lackierte. Außerdem wurde ein Metallendstück angebracht, das an eine Klapperschlange.

EN

Medusa is one of the most renowned characters from Greek mythology and has been depicted in many ways. It was important to me to create my own character design for the figure and give her a warrior look. I was determined to try and mould a suit of armour out of foam and make it look as genuine as possible.

I used EVA foam to form the basic structure of the torso, the bracers, the headpiece and the greaves. To achieve the snake-like effect of Medusa, I covered everything with artificial snakeskin, to which I glued golden metal chains. The most time-consuming step involved modelling every single decor element which I then painted gold.

For the headpiece – Medusa’s snakes – I opted for a modern adaptation of the snakes and sewed tubular dreadlocks from leather, which I filled with cotton wool and then painted gold. I also added a metal end piece reminiscent of a rattlesnake.